Short Hill NJ Residence III

Short Hills, New Jersey, USA

ニュージャージー州ショートヒルズに佇むこの邸宅で、YZDA はヨーロッパからの国際的なご家族のために、息をのむほど美しい増築部分をデザインしました。ご家族の文化的な多様性を映し出しながら、快適さと洗練を融合させた空間をかたちにしています。重なり合う色彩とテクスチャーがデザインに躍動感をもたらし、印象的なステートメントと、温かく調和の取れたアトモスフィアのバランスを生み出しています。

ライブラリールームには、機能性とスタイルを兼ね備えたオーダーメイドのケースグッズ(造作収納家具)が設えられています。ペイズリー柄のスウィーベルチェアとタイダイ染めのベルベットのラブシートが、ピンクとゴールドの色合いで上質なシルクとメリノウールから手仕事で結ばれたオーダーメイドのラグの上に佇みます。これらの鮮やかな要素が、空間に個性とエレガンスを息づかせ、ご家族にとってかけがえのない隠れ家のような場をつくり上げています。

プライマリースイートは、2 つの独立したシッティングエリアと、オーダーメイドデザインのウォークインクローゼットを備えた、静謐な聖域のような空間です。大判のボタニカルムラル(植物画の壁画)が自然のニュアンスを添え、鮮やかな差し色が穏やかなアトモスフィアをさらに引き立てます。グランドキャビネット(大型造作収納)が組み込まれ、ベッドルームに隣接するプライベートなシッティングルームをかたちづくり、心地よさと親密さを同時にもたらしています。

この行き届いた増築は、クライアントのヘリテージを称えながら、まとまりのあるエレガントなデザインをかたちにしています。文化的な影響、印象的なテクスチャー、そして洗練された心地よさをシームレスに融合させることで、YZDA は、ご家族ならではのライフスタイルと価値観を見事に映し出す住まいを丁寧に仕上げました。